Chủ Nhật, 15 tháng 5, 2011

bài hát : Oh!-SNSD(Girls' Generation****TIẾNG VIỆT

            THIẾU NỮ THỜI ĐẠI
                   (*)            
      Không phải là cô nhóc bé bỏng ngày xưa a bik đâu ,
     Một giai điệu tươi mới
     Cùng với con người mới của e, một lượt nữa nhé
     Nhảy nào , nhảy nào , lúc này , a sẽ mắc sai lầm đó
     A ơi , e sẽ , e sẽ kiệt sức mất thôi


     A ơi , nhìn e này , nhìn chằm chằm vào e một lúc đi
     Với e , đây là lần đầu tiên e nói chuyện với phong cách này đấy , ha
     Em làm tóc , và cả trang điểm nữa
     Nhưng sao a , chính a đó , lại là người chẳng bik chút nào thế
     

     Thình thịch thình thịch , trái tim e bắt đầu run lên rồi
     Cứ thế cứ thế , nó ko thôi mơ tưởng
     E nên làm gì đây? Với đầu ngẩng cao
     E muốn nói điều này với a


         (**)
      Ôi , ôi , ôi , anh ơi , e yêu a
      Ah , ah , ah , nhiều lắm nhiều lắm
      E xấu hổ lắm , nên đừng cười mà , đó là sự thật đó , nên đừng trêu e nữa
      Đó lại là những lời nói chỉ dành cho những kẻ ngốc
          
      LẶP LẠI  (*)


     A ơi , chỉ một lát thôi mà , nghe e nè

     Đừng nói những điều mà a vẫn thường nói nữa
     Đừng nghĩ về e như là một cô e gái
     Một năm đã wa đi rồi , e nghĩ rằng a sẽ hối tiếc về điều đó 


     A ko bik đâu , ko bik đâu , a đâu có bik được con tim e đâu
     Thật khiếm nhã , a chỉ đùa giỡn e thôi
     E phải làm gì đây , với một người vô tư như a?
     Nghe e này , chỉ một chút thôi


     Lặp lại (**) 



      Ko phải là cô nhóc bé bỏng ngày xưa a bik đâu , 
      Một giai điệu tươi mới
      Chỉ trong một ngày thật khác này , đó là một trái tim nồng cháy
      Thất vọng , đừng như thế nữa mà , e điên lên mất 
      A ơi , đừng như thế nữa mà , đừng mà


      Nói với e đi , a ơi , yêu nhé  , yêu nhé
 

      Lặp lại (**)



      Ôi , ôi , ôi
      Ah , ah , ah


      Lặp lại (**)

1 nhận xét: